 |
LZK
رف آلة الرف
يتم معالجة إطار آلة الانحناء بشكل متكامل بواسطة آلة مملية وطحن أرضية كبيرة.
مزامنة عالية الدقة الهيدروليكية الكهروجية
الدقة الانحناء أعلى، ومضاد للطفولة وأكثر دواما.
الجزء العلوي والسفلي العفن القياسية
شرائح العفن هي 10 و 15 و 20 و 30 و 50 و 100 و 300 (سم)، ويمكن تخصيص طوله من قبل المستخدم.
نظام CNC المهنية
يستخدم نظام Delem CNC الهولندي بشكل افتراضي ويمكن تخصيصه.
تعويض انحراف الكهروميكانيكية
في النظام، فإن سمك اللوحات ومعلمات الطول مدخلات، وسيقوم النظام تلقائيا بإجراء تعويض انحراف.
بنية قياس الظهر عالية الدقة
تعتمد الكرة المسمار والبريد الخطي، وهو مدفوع بواسطة محرك سيرفو، ويتم وضع المقياس الخلفي بسرعة وبدقة.
يمكن ضبط ارتفاع الإصبع يدويا
تم تصميم ارتفاع الإصبع من التكيف الشامل، ويمكن ضبط ارتفاع الإصبع يدويا.
بزاوية البرمجة | برمجة جرافيك
يمكن للمستخدم البرنامج مباشرة على الزاوية، ويمكن لكل خطوة تحقيق جهاز ثني دقيق.
لزك |. نظام التحكم مضيعات ذكي، دقة عالية، توفير الطاقة، دائم، مكافحة إزاحة
يتيح نظام هيدروليكي متطور مع مضخة زيت مضاعفات مزدوجة وعمالة هيدروليكية ذكية Rexroth لتطبيق كل طاقة على الانحناء لخفض درجة حرارة النفط، ودقة هيدروليكية أعلى وعمر خدمة أطول. يتم مزامنة النظام الهيدروليكي بنشاط ولديه إمكانية عالية مكافحة إزاحة مع دقة تصل إلى 0.02 ملم.
لزك |. تعويض انحراف الكهروميكانيكية
وهي مصنوعة من الصلب عالية القوة ولها هيكل كتلة موجة غير الخطية. إنه مدفوع من قبل محرك ويمكن ضبط مبلغ التعويض بدقة بدقة.
لزك |. نظام كهربائي موثوق
افتح الباب وإيقاف تشغيله، محرك محرك سيرفو عالي الجودة، مكونات شنايدر الكهربائية.
لزك |. (4 + 1 محور) الدقة نظام قياس الظهر السريع، والإصبع الكهربائية (اختياري)
الحمام الخلفي ملحوم بنية الصلب ولديه صلابة عالية. إنه مدفوع بواسطة محرك سيرفو، برغي الكرة والدليل الخطي لضمان عملية عالية الدقة. يتم ضبط ارتفاع الحزمة بواسطة CNC ويتم تغيير موقع الإصبع بواسطة كهربائي.
لزك |. زاوية الانحناء أكثر دقة، دقة الشغل أعلى وسرعة أسرع
يستخدم حاكم صريف للغاية الدقة للكشف عن الموقف من جانبي المنزلق، بحيث تكون زاوية الانحناء لآلة الانحناء أكثر دقة وكفاءة العمل أعلى.
خطة رسم سلسلة HPB
| نموذج | فرض | الأعلى. طول | رأسي | عمق | السكتة الدماغية | الأعلى. افتتاح | سلطة | X-Travel. | X-Speed. | L * W * H (مم) | وزن |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | D | C | E | |||||||
| HPB-63T / 2500 | 630KN. | 2500mm. | 1960mm | 400mm. | 150mm | 480mm. | 5.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 2850 * 1750 * 2350 | 6ton. |
| HPB-80T / 3200 | 800KN. | 2500mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2550 | 7.2ton. |
| HPB-110T / 3200 | 1100KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2600 | 8.0 طن |
| HPB-110T / 4000 | 1100KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4610 * 1850 * 2700 | 10.5 طن |
| HPB-130T / 3200 | 1300KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2600 | 9 طن |
| HPB-130T / 4000 | 1300KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 4610 * 1850 * 2700 | 11.5 طن |
| HPB-170T / 3200 | 1700KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 1900 * 2600 | 10.5 طن |
| HPB-170T / 4000 | 1700KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 4650 * 1900 * 2700 | 12.5 طن |
| HPB-200T / 3200 | 2000KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 1900 * 2700 | 12 طن |
| HPB-200T / 4000 | 2000KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4700 * 1900 * 2700 | 13 طن |
| HPB-250T / 3200 | 2500KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 2100 * 2800 | 14 طن |
| HPB-250T / 4000 | 2500KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4650 * 2100 * 2850 | 15.5 طن |
| HPB-320T / 3200 | 3200KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 22kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3930 * 2110 * 3200 | 19 طن |
| HPB-320T / 4000 | 3200KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 22kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4830 * 2110 * 3200 | 22 طن |
| HPB-400T / 4000 | 4000KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 320 ملم | 600mm | 30kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4850 * 2450 * 3500 | 28 طن |
| HPB-500T / 6000 | 5000KN. | 6000mm. | 4900mm. | 500mm. | 320 ملم | 600mm | 37kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2810 * 4500 | 42ton. |
| HPB-600T / 6000 | 6000KN. | 6000mm. | 4900mm. | 500mm. | 320 ملم | 600mm | 45kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2910 * 5100 | 50 طن |
| HPB-800T / 6000 | 8000KN. | 6000mm. | 4720mm. | 700mm | 400mm. | 600mm | 55kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2950 * 5300 | 75ton. |
ملاحظات: هذه المعلمة هي نظام 2019.6.25 اليوم. إذا لم يتم تحديث المعلمات في الوقت المناسب، فالرجاء فهم.
| نموذج اختياري | الصانع | ملاحظات | |
|---|---|---|---|
| نظام CNC | ● DA-52S ● DA-53T ● DA-58T ● DA-66T ● DA-69T ● ESA S630. ● ESA S640. | ديلم سيما | |
| النظام الهيدروليكي | ● فتح حلقة ● حلقة مغلقة | ريكروت hoerbiger. | |
| المقياس الخلفي | ● 3 + 1 محور ● 4 + 1 محور ● 6 + 1 محور ● 8 + 1 محور | لزك بورك | الصلب الكربوني مواد الألمنيوم |
| مضخة وقود | ● مضخة زيت مشمس | مشمس | |
| نظام الطاقة الرئيسي | ● AC Motor. ● محرك سيرفو ● مضخة المؤازرة | سيمنز | |
| المواد الأمامية | ● نوع ثابت بسيط ● نوع السكك الحديدية المنقولة ● تتبع مزدوج نوع المنقولة | لزك | |
| حماية | ● الجانب (الدرابزين) + الخلفي (الدرابزين) ● الجانب (حماية الستار + الخفيفة) + الخلفية (الدرابزين) ● الجانب (الحماية من الدرابزين + الليزر) + الخلفي (الدرابزين) | لزك | |
| تعويض انحراف | ● تعويضات كهربائية ميكانيكية ● التعويض الهيدروليكي | ||
| تحامل العفن | ● تعويضات كهربائية ميكانيكية ● التعويض الهيدروليكي ... | لزك | |
| كهربائي | ● تتابع شنايدر | شنايدر | فتح باب حماية الطاقة |
| التبديل القدم | ● الكورية Kaikun التبديل العمودي | الكورية كايكون | |
| يموت أقل | ● متعدد الخامس يموت ● مزدوج V الأساسية مع انخفاض يموت | لزك | وحدة مزدوجة V الأساسية يمكن تجزئة |
نظم CNC.
 |  |  |  |  |
| ديلم DA-52S ● معلمة واحدة برمجة سريعة ● اختصارات الملاحة ● 7 \"TFT شاشة عريضة ● التحكم بحد أقصى 4 محاور (y1.y2 واثنين من المحاور الإضافية) ● عنصر تحكم تعويض المنضدات ● العفن / المواد / مكتبة المنتجات ● واجهة USB الطرفية ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في كل من حلقة مغلقة وفتح صمامات حلقة ● هيكل تصاعد الألواح، صندوق تعليق اختياري. | ديلم DA-53T ● شاشة تعمل باللمس برمجة سريعة ● 8 \"TFT شاشة عريضة ● التحكم بحد أقصى 4 محاور (y1.y2 واثنين من المحاور الإضافية) ● عنصر تحكم تعويض المنضدات ● العفن / المواد / مكتبة المنتجات ● واجهة USB الطرفية ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في كل من حلقة مغلقة وفتح صمامات حلقة ● هيكل تصاعد الألواح، صندوق تعليق اختياري. | ديلم DA-58T ● 2D اللمس برمجة الرسوم ● 15 \"شاشة ملونة عالية الدقة TFT ● حساب عملية الانحناء ● التحكم في تعويضات الانحراف ● مضاعفات وضع التحكم العاكس ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في صمامات حلقة مغلقة وصمامات مفتوحة ● واجهة USB. | ديلم DA-66T ● 2D اللمس برمجة الرسوم ● عرض محاكاة الرسومات 3D المنتج ● 17 \"عالية الدقة TFT عرض اللون الحقيقي ● سعة الذاكرة 1 جيجابايت ● إكمال حزمة تطبيق ويندوز ● متوافق مع نظام الهيكل المعياري DELEM ● USB، واجهة الطرفية ● قالب قوس كبير ● دعم إيقاف التشغيل الفوري ● أدوات التحليل عبر الإنترنت ● PLC Programming. | ESA S630. ● عالية الوضوح شاشة تعمل باللمس TFT 10 بوصة ● المدمج في plc ● برمجة رسومات ثنائية الأبعاد ● حساب الطول الموسع ● الرسم العلوي والسفلي قوالب، ودعم القوالب متعددة الأطراف، وقوالب تلسكوبية، قوالب القوس الدائرية، قوالب معقوفة، إلخ. ● برمجة الجرافيك التلقائي، التحسين اليدوي ● دعم الانحناء التناظرية ● دعم الرسم أو الانحناء القوس العددي ● دعم وظيفة الارتباط المزدوج، لا حاجة لشراء بطاقة المزامنة بشكل منفصل |
رف آلة الرف
يتم معالجة إطار آلة الانحناء بشكل متكامل بواسطة آلة مملية وطحن أرضية كبيرة.
مزامنة عالية الدقة الهيدروليكية الكهروجية
الدقة الانحناء أعلى، ومضاد للطفولة وأكثر دواما.
الجزء العلوي والسفلي العفن القياسية
شرائح العفن هي 10 و 15 و 20 و 30 و 50 و 100 و 300 (سم)، ويمكن تخصيص طوله من قبل المستخدم.
نظام CNC المهنية
يستخدم نظام Delem CNC الهولندي بشكل افتراضي ويمكن تخصيصه.
تعويض انحراف الكهروميكانيكية
في النظام، فإن سمك اللوحات ومعلمات الطول مدخلات، وسيقوم النظام تلقائيا بإجراء تعويض انحراف.
بنية قياس الظهر عالية الدقة
تعتمد الكرة المسمار والبريد الخطي، وهو مدفوع بواسطة محرك سيرفو، ويتم وضع المقياس الخلفي بسرعة وبدقة.
يمكن ضبط ارتفاع الإصبع يدويا
تم تصميم ارتفاع الإصبع من التكيف الشامل، ويمكن ضبط ارتفاع الإصبع يدويا.
بزاوية البرمجة | برمجة جرافيك
يمكن للمستخدم البرنامج مباشرة على الزاوية، ويمكن لكل خطوة تحقيق جهاز ثني دقيق.
لزك |. نظام التحكم مضيعات ذكي، دقة عالية، توفير الطاقة، دائم، مكافحة إزاحة
يتيح نظام هيدروليكي متطور مع مضخة زيت مضاعفات مزدوجة وعمالة هيدروليكية ذكية Rexroth لتطبيق كل طاقة على الانحناء لخفض درجة حرارة النفط، ودقة هيدروليكية أعلى وعمر خدمة أطول. يتم مزامنة النظام الهيدروليكي بنشاط ولديه إمكانية عالية مكافحة إزاحة مع دقة تصل إلى 0.02 ملم.
لزك |. تعويض انحراف الكهروميكانيكية
وهي مصنوعة من الصلب عالية القوة ولها هيكل كتلة موجة غير الخطية. إنه مدفوع من قبل محرك ويمكن ضبط مبلغ التعويض بدقة بدقة.
لزك |. نظام كهربائي موثوق
افتح الباب وإيقاف تشغيله، محرك محرك سيرفو عالي الجودة، مكونات شنايدر الكهربائية.
لزك |. (4 + 1 محور) الدقة نظام قياس الظهر السريع، والإصبع الكهربائية (اختياري)
الحمام الخلفي ملحوم بنية الصلب ولديه صلابة عالية. إنه مدفوع بواسطة محرك سيرفو، برغي الكرة والدليل الخطي لضمان عملية عالية الدقة. يتم ضبط ارتفاع الحزمة بواسطة CNC ويتم تغيير موقع الإصبع بواسطة كهربائي.
لزك |. زاوية الانحناء أكثر دقة، دقة الشغل أعلى وسرعة أسرع
يستخدم حاكم صريف للغاية الدقة للكشف عن الموقف من جانبي المنزلق، بحيث تكون زاوية الانحناء لآلة الانحناء أكثر دقة وكفاءة العمل أعلى.
خطة رسم سلسلة HPB
| نموذج | فرض | الأعلى. طول | رأسي | عمق | السكتة الدماغية | الأعلى. افتتاح | سلطة | X-Travel. | X-Speed. | L * W * H (مم) | وزن |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | D | C | E | |||||||
| HPB-63T / 2500 | 630KN. | 2500mm. | 1960mm | 400mm. | 150mm | 480mm. | 5.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 2850 * 1750 * 2350 | 6ton. |
| HPB-80T / 3200 | 800KN. | 2500mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2550 | 7.2ton. |
| HPB-110T / 3200 | 1100KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2600 | 8.0 طن |
| HPB-110T / 4000 | 1100KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 7.5kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4610 * 1850 * 2700 | 10.5 طن |
| HPB-130T / 3200 | 1300KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 3850 * 1850 * 2600 | 9 طن |
| HPB-130T / 4000 | 1300KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 4610 * 1850 * 2700 | 11.5 طن |
| HPB-170T / 3200 | 1700KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 1900 * 2600 | 10.5 طن |
| HPB-170T / 4000 | 1700KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 11kw | 500mm. | 200MM / S. | 4650 * 1900 * 2700 | 12.5 طن |
| HPB-200T / 3200 | 2000KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 1900 * 2700 | 12 طن |
| HPB-200T / 4000 | 2000KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4700 * 1900 * 2700 | 13 طن |
| HPB-250T / 3200 | 2500KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3900 * 2100 * 2800 | 14 طن |
| HPB-250T / 4000 | 2500KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 15kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4650 * 2100 * 2850 | 15.5 طن |
| HPB-320T / 3200 | 3200KN. | 3200mm. | 2600mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 22kw. | 500mm. | 200MM / S. | 3930 * 2110 * 3200 | 19 طن |
| HPB-320T / 4000 | 3200KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 200mm. | 480mm. | 22kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4830 * 2110 * 3200 | 22 طن |
| HPB-400T / 4000 | 4000KN. | 4000mm | 3200mm. | 400mm. | 320 ملم | 600mm | 30kw. | 500mm. | 200MM / S. | 4850 * 2450 * 3500 | 28 طن |
| HPB-500T / 6000 | 5000KN. | 6000mm. | 4900mm. | 500mm. | 320 ملم | 600mm | 37kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2810 * 4500 | 42ton. |
| HPB-600T / 6000 | 6000KN. | 6000mm. | 4900mm. | 500mm. | 320 ملم | 600mm | 45kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2910 * 5100 | 50 طن |
| HPB-800T / 6000 | 8000KN. | 6000mm. | 4720mm. | 700mm | 400mm. | 600mm | 55kw. | 800mm. | 200MM / S. | 6500 * 2950 * 5300 | 75ton. |
ملاحظات: هذه المعلمة هي نظام 2019.6.25 اليوم. إذا لم يتم تحديث المعلمات في الوقت المناسب، فالرجاء فهم.
| نموذج اختياري | الصانع | ملاحظات | |
|---|---|---|---|
| نظام CNC | ● DA-52S ● DA-53T ● DA-58T ● DA-66T ● DA-69T ● ESA S630. ● ESA S640. | ديلم سيما | |
| النظام الهيدروليكي | ● فتح حلقة ● حلقة مغلقة | ريكروت hoerbiger. | |
| المقياس الخلفي | ● 3 + 1 محور ● 4 + 1 محور ● 6 + 1 محور ● 8 + 1 محور | لزك بورك | الصلب الكربوني مواد الألمنيوم |
| مضخة وقود | ● مضخة زيت مشمس | مشمس | |
| نظام الطاقة الرئيسي | ● AC Motor. ● محرك سيرفو ● مضخة المؤازرة | سيمنز | |
| المواد الأمامية | ● نوع ثابت بسيط ● نوع السكك الحديدية المنقولة ● تتبع مزدوج نوع المنقولة | لزك | |
| حماية | ● الجانب (الدرابزين) + الخلفي (الدرابزين) ● الجانب (حماية الستار + الخفيفة) + الخلفية (الدرابزين) ● الجانب (الحماية من الدرابزين + الليزر) + الخلفي (الدرابزين) | لزك | |
| تعويض انحراف | ● تعويضات كهربائية ميكانيكية ● التعويض الهيدروليكي | ||
| تحامل العفن | ● تعويضات كهربائية ميكانيكية ● التعويض الهيدروليكي ... | لزك | |
| كهربائي | ● تتابع شنايدر | شنايدر | فتح باب حماية الطاقة |
| التبديل القدم | ● الكورية Kaikun التبديل العمودي | الكورية كايكون | |
| يموت أقل | ● متعدد الخامس يموت ● مزدوج V الأساسية مع انخفاض يموت | لزك | وحدة مزدوجة V الأساسية يمكن تجزئة |
نظم CNC.
 |  |  |  |  |
| ديلم DA-52S ● معلمة واحدة برمجة سريعة ● اختصارات الملاحة ● 7 \"TFT شاشة عريضة ● التحكم بحد أقصى 4 محاور (y1.y2 واثنين من المحاور الإضافية) ● عنصر تحكم تعويض المنضدات ● العفن / المواد / مكتبة المنتجات ● واجهة USB الطرفية ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في كل من حلقة مغلقة وفتح صمامات حلقة ● هيكل تصاعد الألواح، صندوق تعليق اختياري. | ديلم DA-53T ● شاشة تعمل باللمس برمجة سريعة ● 8 \"TFT شاشة عريضة ● التحكم بحد أقصى 4 محاور (y1.y2 واثنين من المحاور الإضافية) ● عنصر تحكم تعويض المنضدات ● العفن / المواد / مكتبة المنتجات ● واجهة USB الطرفية ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في كل من حلقة مغلقة وفتح صمامات حلقة ● هيكل تصاعد الألواح، صندوق تعليق اختياري. | ديلم DA-58T ● 2D اللمس برمجة الرسوم ● 15 \"شاشة ملونة عالية الدقة TFT ● حساب عملية الانحناء ● التحكم في تعويضات الانحراف ● مضاعفات وضع التحكم العاكس ● خوارزمية التحكم في محور Y المتقدمة للتحكم في صمامات حلقة مغلقة وصمامات مفتوحة ● واجهة USB. | ديلم DA-66T ● 2D اللمس برمجة الرسوم ● عرض محاكاة الرسومات 3D المنتج ● 17 \"عالية الدقة TFT عرض اللون الحقيقي ● سعة الذاكرة 1 جيجابايت ● إكمال حزمة تطبيق ويندوز ● متوافق مع نظام الهيكل المعياري DELEM ● USB، واجهة الطرفية ● قالب قوس كبير ● دعم إيقاف التشغيل الفوري ● أدوات التحليل عبر الإنترنت ● PLC Programming. | ESA S630. ● عالية الوضوح شاشة تعمل باللمس TFT 10 بوصة ● المدمج في plc ● برمجة رسومات ثنائية الأبعاد ● حساب الطول الموسع ● الرسم العلوي والسفلي قوالب، ودعم القوالب متعددة الأطراف، وقوالب تلسكوبية، قوالب القوس الدائرية، قوالب معقوفة، إلخ. ● برمجة الجرافيك التلقائي، التحسين اليدوي ● دعم الانحناء التناظرية ● دعم الرسم أو الانحناء القوس العددي ● دعم وظيفة الارتباط المزدوج، لا حاجة لشراء بطاقة المزامنة بشكل منفصل |
